Je voortgang lezen
Mijn voortgang toont wat je hebt geoefend en hoe goed dat ging, voor de cursus die je studeert. Open het op iPhone en iPad via het grafiekpictogram linksboven op het startscherm; kies op de Mac Mijn voortgang onder Hulpmiddelen in de zijbalk.
Alles hier wordt op je apparaat berekend uit de antwoorden die al zijn opgeslagen. Er wordt niets geüpload.
Het bovenste deel van het scherm
Samenvatting. Drie cijfers: Woorden geoefend, Totale nauwkeurigheid en Voltooide sessies. Daaronder de dag waarop je begon, het aantal dagen dat je actief bent geweest en, als je er een hebt, je huidige reeks.
Recente activiteit. Een oefenraster voor één kalendermaand, met één vakje per dag: hoe donkerder het vakje, hoe meer antwoorden je die dag gaf. Met de pijlen ‹ en › blader je door de maanden, terug tot je eerste vastgelegde antwoord; Vandaag springt terug naar de huidige maand. Onder het raster staan het aantal actieve dagen in die maand en een kleurlegenda minder … meer.
Zolang je nog niets hebt beantwoord, meldt een regel dat er nog geen studiegegevens zijn.
Werkbalk. Het ? legt het scherm uit. Het deelpictogram maakt een pdf van je voortgang (zie PDF-export). Het persoonspictogram wisselt tussen Mijn gegevens en drie sets voorbeeldgegevens — Beginner, Halfgevorderd en Gevorderd — zodat je kunt zien hoe de rapporten eruitzien met een paar maanden geschiedenis erachter. Zolang er voorbeeldgegevens worden getoond, is de achtergrond gekleurd; je eigen antwoorden blijven onaangeroerd. Schakel terug naar Mijn gegevens als je klaar bent.
De rapporten
Onder het raster staan zeven rijen: Dekking, Nauwkeurigheid, Woordprestaties, Trends, Wat ik ken, Rapporten en Verkennen. De eerste vier vertellen wat je hebt gedaan; Wat ik ken vertelt wat is blijven hangen; met Rapporten en Verkennen kun je je eigen vragen stellen.
Dekking
Hoeveel van de catalogus je minstens één keer bent tegengekomen.
- Woordenschat-dekking — een balk per woordsoort die je hebt geoefend (werkwoorden, zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, telwoorden, voornaamwoorden, voorzetsels, andere woordenschat, uitdrukkingen), met geoefend / totaal en een percentage.
- Behandelde tijden — in hoeveel van de tijden van de cursus je minstens één vervoegingsvraag hebt beantwoord, met per tijd een vinkje of niet.
- Werkwoordgroepen — hoeveel van de werkwoordgroepen van de cursus je bent tegengekomen. Een werkwoord hoort vaak bij meerdere groepen.
Dekking vertelt hoe breed je de stof hebt verkend; Nauwkeurigheid vertelt hoe goed je het doet op wat je hebt verkend.
Nauwkeurigheid
Je percentage goede antwoorden, op vier manieren uitgesplitst. Elke rij toont het percentage — groen vanaf 80%, oranje vanaf 50%, rood daaronder — en het aantal antwoorden waarop het is gebaseerd.
- Per oefening — per soort vraag (betekenis van een woord, lidwoord / geslacht, enkelvoud / meervoud, vervoeging, …).
- Per tijd — alleen vervoegingsvragen, per tijd.
- Per persoon — alleen vervoegingsvragen, per grammaticale persoon.
- Per werkwoordsgroep — per werkwoordgroep. Een werkwoord in meerdere groepen telt voor elke groep mee.
Deze weergaven zijn diagnostisch: ze laten zien waar je punten verliest, zodat je weet waar je je op moet richten.
Woordprestaties
Onder Hierna oefenen staan de woorden waar je de meeste moeite mee hebt, de moeilijkste eerst, met per woord het percentage goede antwoorden en het aantal pogingen. Een woord verschijnt alleen als je het minstens zo vaak hebt beantwoord als Minimaal aantal pogingen en het percentage goed onder Minimale nauwkeurigheid ligt (beide in Instellingen → Rapportdrempels); woorden met maar een paar pogingen worden weggelaten, omdat er te weinig is om ze op te rangschikken.
Tik op een werkwoord om meteen de vervoeging ervan te oefenen, of tik op Practise all om alle werkwoorden op de lijst te oefenen. Andere woorden worden alleen ter informatie getoond.
Zolang je nog niet genoeg pogingen per werkwoord hebt, meldt een opmerking bovenaan dat en verwijst je in plaats daarvan naar Dekking en Nauwkeurigheid.
Trends
Grafieken van hoe je activiteit en resultaten in de loop van de tijd veranderen. Met de bediening Periode bovenaan kies je 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen of 1 jaar; met de pijlen daaronder blader je terug naar eerdere perioden, en Vandaag brengt je terug naar de meest recente.
- Dagelijkse activiteit — antwoorden per dag als staven, en de nauwkeurigheid van die dag als lijn.
- Beheerste werkwoorden — hoeveel werkwoorden je in één tijd beheerst. Tik op de naam van de tijd om een andere te kiezen.
- Beheerste werkwoorden — alle tijden — elke tijd die je hebt geoefend in één grafiek, ter vergelijking.
- Beheerste woorden — betekenis — woordenschatitems die je beheerst.
- Beheerste zelfstandige naamwoorden — geslacht — zelfstandige naamwoorden waarbij je betrouwbaar het juiste lidwoord geeft.
- Woordenschatomvang — werkwoorden — hoeveel verschillende werkwoorden je ooit hebt geoefend.
"Beheerst" is bewust streng. Een item telt pas mee als je resultaten het redelijk zeker maken dat je percentage goed minstens Minimale nauwkeurigheid is — bij de standaardwaarde van 80% zijn daar ongeveer 16 goede antwoorden op rij voor nodig, niet drie. De bijschriften bij de grafieken noemen het huidige getal, en dat verandert als je de instelling wijzigt.
Gebruik Trends om de vraag word ik beter? te beantwoorden — en om perioden op te sporen waarin je nauwkeurigheid daalt, vaak een teken dat je je selectie te snel hebt uitgebreid.
Wat ik ken
Welke woorden je echt kunt. Voor elke categorie — Werkwoordbetekenis, Werkwoordsvervoeging, Betekenis zelfstandige naamwoorden, Andere woordenschat en Uitdrukkingen — verdeelt een balk de catalogus in drie delen:
- bekend — minstens drie pogingen, en 75% of beter;
- aan het leren — geoefend, maar nog niet op dat niveau;
- niet gezien — in de catalogus, maar nooit geoefend in deze categorie.
De uitsplitsing per categorie is bewust. Weten wat poder betekent en het kunnen vervoegen zijn verschillende vaardigheden voor hetzelfde woord, dus worden ze apart geteld: één getal dat de twee middelt, zou precies het gat verbergen dat je wilt zien.
Tik op een categorie voor de woorden erachter: Bekend, de beste eerst, en Nog aan het leren, de zwakste eerst, elk met de nauwkeurigheid en het aantal pogingen, plus het aantal woorden dat je Nog niet gezien hebt.
Werkwoordsvervoeging opent een eigen scherm met twee weergaven: Per werkwoord (per werkwoord de tijden waarin je het hebt geoefend) en Per tijd (per tijd de werkwoorden), met op hoeveel grammaticale personen je bent getoetst en hoeveel antwoorden je hebt gegeven.
Waar Dekking vertelt wat je bent tegengekomen, vertelt Wat ik ken wat is blijven hangen.
Rapporten
Kant-en-klare vragen, die elk Verkennen openen met de juiste instellingen al klaar — van daaruit kun je ze aanpassen.
- Nauwkeurigheid per werkwoordgroep — welke werkwoordpatronen het zwakst zijn.
- Tijd × persoon — vervoegingsnauwkeurigheid als raster van tijden tegenover personen.
- Niveaudekking — hoeveel verschillende items je per ERK-niveau hebt geoefend, per woordsoort.
Onder Kennis een tweede ingang naar Wat ik ken.
Verkennen
Een draaitabel over je volledige antwoordgeschiedenis — hetzelfde idee als een draaitabel in een spreadsheet.
- Scope — de rij knoppen bovenaan: Alles, of één woordsoort waarvoor je antwoorden hebt (werkwoorden, zelfstandige naamwoorden, woorden, uitdrukkingen). Welke velden beschikbaar zijn, hangt af van de scope.
- Waarden — wat elke cel toont: Aantal (antwoorden), Accuracy % en Unique words. Kies er een of meer.
- Velden — woordsoort, werkwoordgroep, groep zelfstandige naamwoorden (Spaans), niveau, tijd, persoon en oefening. Voeg een veld toe aan Rijen of Kolommen met de bijbehorende knoppen, of sleep het naar een vak; met de pijlen in een vak verander je de volgorde en met × verwijder je het. Filteren zet een veld in het vak Filters, waar je in een menu één waarde kiest om te behouden.
Rijen worden genest met subtotalen en kunnen worden ingeklapt, net als kolomgroepen; een Eindtotaal sluit de tabel af. Tik op een cel om de woorden achter dat getal te zien. Omdat een werkwoord bij meerdere groepen kan horen, kunnen de subtotalen per groep samen meer zijn dan het totaal; een opmerking meldt dat als het van toepassing is.
Verkennen is er voor de vragen die geen vast rapport voorzag. Is mijn zwakte in de subjunctief specifiek voor werkwoorden met een stamwisseling, of algemeen? Scope: werkwoorden. Rijen: werkwoordgroep. Kolommen: tijd. Waarde: nauwkeurigheid. Ben ik over de hele linie slechter in één persoon, of alleen in één tijd? Rijen: persoon. Kolommen: tijd.
PDF-export
Het deelpictogram bovenaan Mijn voortgang maakt een pdf Voortgangsrapport: een voorblad met je belangrijkste cijfers (startdatum, actieve dagen, reeks, antwoorden, nauwkeurigheid, geoefende woorden, sessies), gevolgd door dekking, nauwkeurigheid met de zwakste items, en trendgrafieken. Het wordt aangeboden via het deelvenster, zodat je het kunt bewaren, als verslag kunt houden of naar een docent kunt sturen. Het wordt op je apparaat gemaakt en nergens naartoe geüpload. Het pictogram is grijs zolang je nog niets hebt beantwoord.
Wanneer je het bekijkt
Je hoeft Mijn voortgang niet elke dag te bekijken. Goede momenten zijn:
- na een week of twee van regelmatig oefenen, als het raster en de trends een verhaal beginnen te vertellen;
- als je vastloopt — Woordprestaties geeft concrete zwakke woorden, Nauwkeurigheid de categorieën waarin je punten verliest;
- voordat je je selectie uitbreidt — controleer in Dekking of je de huidige stof echt hebt doorgewerkt, en in Wat ik ken of die is blijven hangen;
- als je een concreet vermoeden hebt ("Werkwoorden op -ar gaan prima, op -ir ben ik de weg kwijt") — toets het in Verkennen in plaats van te gokken.