Verleden tijd (Indefinido)



Een flashcarddeck voor de pretérito indefinido, de tijd waarin het Spaans veel van zijn onregelmatige vormen bewaart.
De lastigste groep zijn de sterke preterita: werkwoorden waarvan de indefinido op een andere stam is gebouwd, met eigen uitgangen zonder geschreven accent. Tener → tuve, tuvo; poder → pude, pudo; decir → dije, dijo; hacer → hice, hizo; venir → vine, vino. Ser en ir delen fui, fue.
Twee vormen per kaart. De voorkant toont de infinitief onder de opdracht "Geef de yo- en él-vorm van de indefinido". Tik op de kaart om hem om te draaien: de achterkant toont de yo- en de él-vorm onder elkaar, met de vertaling van het werkwoord. Samen laten de twee vormen de nieuwe stam en de uitgangen zonder accent zien, en juist die maken van een werkwoord een sterk preteritum.
De vormen zijn gekleurd zoals in de vervoegingstabellen (zie De kleurcode van de vervoeging (Spaans)). Een onregelmatige stam is rood. Een uitgang die de regelmatige is, is onderstreept. De bijzondere uitgangen van een sterk preteritum (tuve, tuv**o) zijn blauw.
Het boek opent de vervoeging van het werkwoord, met alleen de indefinido. De luidspreker leest op de voorkant de infinitief voor, en op de achterkant beide vormen.
Beoordelen. Veeg op iPhone en iPad naar rechts als je beide vormen wist en naar links als dat niet zo was. Gebruik op de Mac, en met VoiceOver, de knoppen Fout en Correct. De kaart gaat daarna vanzelf verder.
Hoe het deck is opgebouwd. Elk werkwoord in je selectie waarvan de yo- of él-vorm in de indefinido onregelmatig is, zit in het deck, plus half zoveel regelmatige werkwoorden ter vergelijking. De regel onder de voortgangsbalk toont de verhouding. Levert je selectie er geen op, dan biedt het scherm Bewerk je werkwoordselectie of Gebruik elk werkwoord (alleen voor deze oefening) aan.
De sessie. De schakelaar Foute antwoorden, de sessielengte, de antwoordtelling en het einde van de sessie werken zoals bij Werkwoordbetekenis. Elke beoordeelde kaart wordt twee keer op je apparaat vastgelegd: één keer voor de yo-vorm en één keer voor de él-vorm.