Latijn-module

De Latijn-module omvat elke verbuiging, elk patroon van bijvoeglijke naamwoorden, het volledige klassieke werkwoordsysteem, vierentwintig voornaamwoorden, negenentwintig telwoorden en een gesloten woordenlijst van voorzetsels, voegwoorden, partikels, bijwoorden en onbepaalde voornaamwoorden. De zinsontleder put uit de hele catalogus: meer dan 2.000 lemma's, het overgrote deel op ERK A1–B1. De woordenschat is gekozen op het niveau van een beginnerscursus, dus zinnen uit een beginnersleerboek, zoals Ørbergs Familia Romana of Wheelock, worden meestal goed ontleed, al staat niet elk woord in de catalogus.

De manieren om ermee te leren staan beschreven onder Manieren om te leren in de Gebruikersgids. Deze gids beschrijft wat er in de cursus zit, woordsoort voor woordsoort.

Elke vorm is met zijn macrons opgeslagen. Getypte antwoorden worden standaard mild op macrons gecontroleerd; je kunt de controle streng maken (zie Antwoordcontrole met macrons).

Hoe de app Latijn schrijft

De app volgt de gewoonten van het klaslokaal en niet die van één woordenboek, zodat wat je op het scherm ziet overeenkomt met wat een docent op het bord schrijft. De keuzes, op één plaats:

• Het trefwoord van een werkwoord volgt de interfacetaal. In de Nederlandse interface heet een werkwoord naar zijn infinitief (amāre), zoals op Nederlandse scholen; in de Engelse en Spaanse interface naar zijn eerste persoon enkelvoud (amō), zoals in Engelse en Spaanse grammatica's. De citeerregel onder de titel geeft de stamtijden in dezelfde volgorde — amāre, amō, amāvī, amātum of amō, amāre, amāvī, amātum — met het supinum op -um als vierde deel en, bij een deponens, het perfectum met sum (sequī, sequor, secūtus sum).
• Namen van tijden en wijzen zijn Latijn, in elke interface: Praesens, Imperfectum, Futurum, Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum Exactum, en de wijzen Indicativus, Coniunctivus, Imperativus. De namen staan zonder macrons; de vormen altijd met.
• Macrons volgen de Oxford Latin Dictionary en Ørbergs Familia Romana, inclusief de verborgen lengtes vóór ns en nf (mōns, cōnsul, īnferus).
• Naamvallen staan in de volgorde nominativus, genitivus, dativus, accusativus, ablativus, vocativus — de volgorde van de Nederlandse en Duitse schoolgrammatica's. Britse en Amerikaanse boeken zetten ze als nominativus, vocativus, accusativus, genitivus, dativus, ablativus; de vormen zijn dezelfde. De vocativus staat in elke tabel.
• Vervoegingsrijen dragen een label van persoon en getal — 1 sg, 2 sg, 3 sg, 1 pl, 2 pl, 3 pl — en nooit een voornaamwoord, omdat het Latijn het onderwerpsvoornaamwoord gewoonlijk weglaat.
• Trappen van vergelijking worden alleen gevormd voor bijvoeglijke naamwoorden die ze in het klassieke Latijn hebben. Woorden op -eus, -ius, -uus (aureus, ēgregius, arduus), de bezittelijke voornaamwoorden (meus, noster) en de rangtelwoorden (prīmus, secundus) vormen er geen; de onregelmatige trappen (bonus — melior — optimus) zijn opgeslagen, niet afgeleid.

Wat zit er in de Latijn-module

iPhoneiPadMac

Elke woordsoort heeft een eigen tegel op Zelfstandig studeren, en elke tegel opent een overzichtsscherm met dezelfde onderdelen Theorie / Studie / Oefenen als de rest van de app. In een overzichtsscherm hebben de rijen korte namen (Selecteer groepen, Naslag, Betekenis); de schermen die ze openen noemen de woordsoort (Selecteer groepen zelfstandige naamwoorden, Naslag zelfstandige naamwoorden, Betekenis zelfstandige naamwoorden), en deze handleiding noemt de rij als ze zegt waarop je tikt en het scherm als ze het scherm beschrijft. De groepskeuze is een eigen kaart bovenaan Oefenen, boven de oefeningen.

• Zelfstandige naamwoorden — meer dan 650 zelfstandige naamwoorden verdeeld over de vijf verbuigingen, plus twee onregelmatige. Kies verbuigingen, lees de paradigma's, blader door de zelfstandige naamwoorden en oefen daarna productie en herkenning. Zie Verbuigingen.
• Bijvoeglijke naamwoorden — ruim 350 bijvoeglijke naamwoorden in de vijf leerboekpatronen, met vergrotende en overtreffende trap en de congruentie-oefening.
• Werkwoorden — ruim 600 werkwoorden in alle vervoegingen, met de indicativus, coniunctivus en imperativus, actief en passief, plus deelwoorden, infinitieven, gerundivum en supinum.
• Voornaamwoorden — vierentwintig voornaamwoorden (persoonlijk, wederkerend, aanwijzend, nadrukkelijk, betrekkelijk, vragend en onbepaald), elk met een eigen opgeslagen paradigma.
• Telwoorden — negenentwintig telwoorden.
• Voorzetsels, Bijwoorden, Andere woordenschat (voegwoorden, tussenwerpsels en een paar andere kleine woorden) en Uitdrukkingen — de kleinere woordsoorten, elk met een eigen overzichtsscherm.

Naast de overzichtsschermen zijn er enkele functies die specifiek zijn voor Latijn:

• Zinsontleder — voer een Latijnse zin in en elk woord wordt ontleed.
• Leesteksten — tien zorgvuldig gekozen passages, van een verhaaltje voor beginners tot Caesar en Cicero, waarin je op elk woord kunt tikken.
• Antwoordcontrole met macrons — hoe macrons worden beoordeeld en hoe je ze typt.
• Latijn en spraak — hoe Latijn wordt voorgelezen.

Niveauschema's

De cursus Latijn heeft twee niveauschema's. Kies er een onder Niveauschema's in het cursustabblad van Instellingen (zie Niveauschema's in de Gebruikersgids). Beide tonen vertalingen en laten de app-taal zoals hij is.

• Gymnasium — het standaardschema: één niveau per jaar van het gymnasium, Klas 1 tot Klas 6, met de grammatica in de gebruikelijke schoolvolgorde.
• Volwassen — voor een volwassene die alleen werkt: vier fasen, Beginner tot Vergevorderd. De grammatica komt eerder, in de volgorde van de gebruikelijke cursussen voor volwassenen: eerst alle declinaties en de indicativus, dan de coniunctivus en de participiumconstructies, dan de zeldzame vormen.