Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: 30 juli 2026

Dit privacybeleid beschrijft hoe LinguaMorpha ("wij", "ons" of "onze") omgaat met informatie wanneer je de LinguaMorpha-applicatie voor iPhone, iPad, Mac en Apple Watch (de "App") gebruikt.

In het kort: LinguaMorpha is een app die lokaal werkt. Al je gegevens — antwoorden, voortgang, instellingen — blijven op je apparaat. Er is geen account, geen cloudsynchronisatie en geen tracking via analytics.

Wat we verzamelen

Wat je zelf aanlevert

Je antwoorden en studieactiviteit — Elk antwoord dat je in een flashcard of oefening geeft, wordt lokaal op je apparaat opgeslagen, samen met de datum, het tijdstip, het woord, het vraagtype en of je antwoord goed was. Het adaptieve leersysteem van de App gebruikt deze gegevens om te bepalen welke woorden je hierna te zien krijgt. De App stuurt deze gegevens nooit van het apparaat af; ze verlaten het apparaat alleen als je ze zelf exporteert (zie hieronder).
Je oefensets — Oefensets die je aanmaakt of importeert, worden lokaal op je apparaat opgeslagen.
Je voorkeuren — App-taal, leertaal, weergave, sessiegrootte, leertempo, stem en spreeksnelheid, woordenboekkeuzes, rapportdrempels en filters voor de woordselectie worden lokaal op je apparaat opgeslagen. De Apple Watch-app bewaart zijn eigen instellingen op de watch en wisselt geen gegevens uit met je iPhone.
Status van proefperiode en aankopen — De datum waarop je gratis proefperiode is begonnen en een overzicht van de talen die je hebt ontgrendeld, worden opgeslagen in de sleutelhanger van je apparaat, zodat de App kan vaststellen of de proefperiode loopt en welke talen ontgrendeld zijn.

Wat we niet verzamelen

We verzamelen geen persoonsgegevens, zoals je naam, e-mailadres of geboortedatum.
We vereisen, maken of beheren geen gebruikersaccounts.
We verzamelen je precieze of geschatte locatie niet.
We hebben geen toegang tot je contacten, camera, microfoon of foto's. De App bevat geen spreekoefeningen, geen geluidsopname en geen enkele functie die de microfoon gebruikt.
We gebruiken geen dienst voor analytics, telemetrie of crashrapportage op je gebruik van de App. De App bevat geen Google Analytics, Firebase, Mixpanel, Amplitude, Sentry, Crashlytics of iets vergelijkbaars.
We slaan je antwoordgeschiedenis, voortgang of andere studiegegevens niet op onze servers op en versturen die niet naar onze servers. We hebben geen server voor deze gegevens.

Wanneer de app internet gebruikt

De App is ontworpen om volledig offline te werken. In een paar specifieke situaties kan de App een netwerkverbinding maken:

Aankopen in de app. Als je een eenmalige aankoop van LinguaMorpha doet of herstelt, communiceert de App met de App Store- en StoreKit-servers van Apple. Dit wordt volledig door Apple afgehandeld — wij zien je betaalgegevens niet.
Opzoeken in externe woordenboeken. In de cursussen Spaans en Frans bevatten de detailschermen van werkwoorden en zelfstandige naamwoorden optionele knoppen die een extern woordenboek (Linguee, WordReference, Reverso of RAE) openen voor het getoonde woord. Op iPhone en iPad opent de pagina in een Safari-weergave binnen de app; op de Mac opent ze in je standaardwebbrowser. Deze handeling wordt door jou gestart, en het is Safari of je browser (niet LinguaMorpha) die de pagina laadt.
Bugmeldingen en feedback. Als je ons feedback of een bugmelding mailt, gaat die via je eigen e-mailaccount rechtstreeks naar de ontwikkelaar en bevat die alleen wat je zelf kiest te schrijven en bij te voegen. Wanneer je een melding vanuit de App begint, opent de App je e-mailapp met het versienummer van de App en de naam van het scherm al ingevuld als onderwerp; er wordt niets verstuurd totdat je de e-mail zelf verstuurt. De App verzamelt of verstuurt zelf niets op de achtergrond.
Je eigen gegevens exporteren. Als je je studiegeschiedenis of oefensets exporteert, schrijft de App die naar een bestand en geeft dat door aan het deelmenu of het bewaarvenster; waar het vandaar naartoe gaat (bijvoorbeeld AirDrop, Bestanden of e-mail) bepaal je zelf.

Sommige optionele vertaalfuncties op apparaten met Apple Intelligence (iOS 26 of macOS 26) gebruiken het taalmodel van Apple op je apparaat. De App stuurt die tekst niet naar ons.

Hoe we informatie gebruiken

Omdat we geen persoonsgegevens verzamelen, is er weinig te gebruiken. De hierboven beschreven gegevens op het apparaat worden gebruikt voor:

Het aansturen van het adaptieve leersysteem in de App.
Het herstellen van je sessiestatus, voorkeuren en studiegeschiedenis tussen het opstarten van de App door.
Het beantwoorden van supportverzoeken die je ons per e-mail stuurt — alleen met de informatie die je zelf in de e-mail opneemt.

Delen van gegevens

We delen geen van je gegevens met derden, omdat er aan onze kant geen gegevens zijn om te delen. De communicatie met de App Store voor aankopen wordt door Apple afgehandeld onder het eigen privacybeleid van Apple.

Bewaren en verwijderen van gegevens

Je studiegegevens blijven op je apparaat staan totdat je ze verwijdert. Je kunt je voortgang op elk moment vanuit de App resetten: open Instellingen en kies onder Rapporten voor Gegevens resetten — je kunt de voortgang voor werkwoorden, zelfstandige naamwoorden, woorden of uitdrukkingen afzonderlijk resetten, of alle voortgang tegelijk. Alle gegevens en instellingen wissen, in hetzelfde scherm Instellingen, verwijdert al je voortgang en voorkeuren. Als je de App verwijdert, worden de studiegegevens en voorkeuren ervan van je apparaat verwijderd. Het overzicht van proefperiode en aankopen in de sleutelhanger van het apparaat maakt geen deel uit van de eigen opslag van de App en kan na het verwijderen van de App op het apparaat achterblijven.

Je rechten

Omdat we geen persoonsgegevens over je bewaren, kun je verzoeken om je gegevens in te zien, te corrigeren of te verwijderen het best rechtstreeks op je apparaat afhandelen, met de hierboven beschreven mogelijkheden om te resetten en te verwijderen. Heb je vragen, neem dan contact met ons op via privacy@linguamorpha.nl.

Privacy van kinderen

LinguaMorpha is niet gericht op kinderen jonger dan 13 jaar, maar de App verzamelt van niemand persoonsgegevens, dus het gebruik ervan brengt de privacy van kinderen niet in gevaar.

Beveiliging

Je studiegegevens staan in de afgeschermde opslag (sandbox) van de App op je apparaat. De app-sandbox van iOS en macOS voorkomt dat andere apps ze kunnen lezen.

Wanneer je een bugmelding per e-mail verstuurt, wordt de e-mail verzonden met de gebruikelijke beveiliging van je eigen e-mailaccount (doorgaans TLS/HTTPS).

Wijzigingen in dit beleid

We kunnen dit privacybeleid bijwerken als de werking van de App verandert. In dat geval passen we de datum "Laatst bijgewerkt" bovenaan deze pagina aan.

Contact

Heb je vragen over dit privacybeleid, neem dan contact met ons op:

E-mail: privacy@linguamorpha.nl