Funciones

LinguaMorpha nació de una convicción sencilla: la gramática de estas lenguas se puede conocer. Hay reglas, las formas irregulares se agrupan en patrones y, en cuanto ves esos patrones, la lengua deja de parecer arbitraria.

LinguaMorpha es una app de estudio centrada en la morfología. Latín abarca todas las declinaciones, todos los patrones de adjetivos, comparativo y superlativo, corrección fiel a los macrones y, además, un analizador que etiqueta cada palabra de una frase latina. Español abarca la conjugación verbal en dieciséis tiempos, el género y el plural de los sustantivos, expresiones fijas y miles de frases de ejemplo, y vocabulario de palabras sueltas. Francés abarca la conjugación verbal en dieciséis tiempos, el género y el plural de los sustantivos, y expresiones. Los tres idiomas comparten un mismo esquema de marcado.

Cada curso es un sistema de estudio completo por derecho propio: elige el que de verdad quieres aprender y olvídate del resto. Comparten maquinaria (el motor adaptativo, las pantallas de ejercicios, el sistema de ayuda), no un itinerario de aprendizaje. Lo que cambia es el tamaño del catálogo y la gramática propia de cada idioma.

Qué incluye cada curso

Cada curso está completo por sí solo: elige el que de verdad quieres aprender y olvídate del resto. Lo que abarca cada uno, al detalle, está en su propia página: Latín (más de 600 verbos, más de 550 sustantivos, el analizador de frases y el ejercicio de concordancia), Español (más de 1100 verbos, más de 1400 sustantivos, más de 240 expresiones fijas, las barajas de Trampas) y Francés (más de 900 verbos, más de 1350 sustantivos, dieciséis tiempos, incluidos los literarios).

El resto de esta página trata de lo que tienen todos en común.

Cómo se hacen visibles los patrones

En los tres idiomas, las tablas de conjugación marcan cada forma para que veas dónde se aparta de su patrón y cuánto. Una forma que sigue su patrón no lleva color, así que el marcado siempre te dice algo real.

Las marcas significan lo mismo en todas partes. El rojo cae solo sobre la parte que se aparta; una forma roja de principio a fin hay que aprenderla entera. El subrayado marca la terminación que predice el patrón, tanto en formas regulares como irregulares: la parte que no tienes que aprender aparte. El azul se usa solo en español, para el juego de terminaciones propio de los pretéritos fuertes (tuve, pude).

La clave completa, con ejemplos resueltos, está en la guía de las tablas de conjugación del español.

Cómo estudias

Tres maneras de estudiar comparten un mismo catálogo de vocabulario y un mismo motor adaptativo, así que una respuesta dada en cualquiera de ellas cuenta en todas. Dos de ellas, Estudio personal y Conjuntos de práctica, te dejan elegir exactamente qué palabras y formas quieres trabajar.

Elegir qué estudiar

En Estudio personal, las palabras en juego las decide una sola pantalla, Seleccionar ámbito de palabras, que combina dos filtros:

Temas: un árbol de etiquetas temáticas (Comida, Viajes, Salud, Familia y más). Las etiquetas con subgrupos se despliegan, así que puedes seleccionar un tema entero o solo los subgrupos que quieras.
Nivel MCER: de A1 a C2, limita el conjunto a los niveles que estás trabajando.

Los dos filtros se combinan: una palabra tiene que pasar ambos. Elige Comida y luego A1–A2, y obtienes el vocabulario de comida de nivel inicial y nada más. El ámbito se aplica a la vez a todos los apartados de Estudio personal, tanto en las listas de consulta como en los ejercicios.

Un conjunto de práctica funciona de otra manera: trae su propia lista de palabras y no le afecta tu ámbito de palabras. Al crear uno, también puedes acotar por frecuencia (lo comunes que son las palabras), algo que Estudio personal no ofrece. Un conjunto que creas se guarda como una descripción (tipos de palabra, niveles, frecuencia, temas, los ejercicios y los tiempos), así que se mantiene al día con el catálogo: las palabras nuevas que encajan en la descripción se suman al conjunto.

Estudio personal

Estudio personal te da el control total. Eliges las palabras con los filtros de arriba, los grupos verbales, los tiempos u otros grupos de cada apartado, y qué ejercicio hacer: significado, conjugación, reconocimiento, género y más. Es lo mejor cuando tienes un objetivo concreto: un tiempo determinado, un tema o un único punto gramatical que practicar.

Todos los apartados se construyen con las mismas cuatro secciones, sea cual sea el idioma y el tipo de palabra: verbos, sustantivos, adjetivos, adverbios, pronombres, preposiciones, numerales, otro vocabulario o expresiones. Aprende la estructura una vez y te orientarás en todos:

Configuración: decide qué entra en el conjunto: qué grupos verbales y tiempos, qué grupos de sustantivos, qué grupos de palabras. Todo lo de abajo se basa en lo que elijas aquí.
Teoría: las reglas, explicadas. Texto gramatical y paradigmas que se leen, no que se responden.
Estudiar: recorre lo que has seleccionado, con traducciones, y abre cualquier elemento para ver todas sus formas. No se registra nada, así que puedes consultar sin que cuente en tu contra.
Ejercicios: práctica activa: tarjetas y ejercicios puntuados. Cada respuesta se registra y alimenta el motor adaptativo que decide qué verás a continuación.

La división entre Estudiar y Ejercicios es la que conviene conocer: consultar una forma nunca puntúa, y practicarla siempre. Un apartado solo omite una sección cuando no hay nada que poner en ella: las barajas de Trampas del español son cerradas, así que ese apartado no tiene Configuración.

Conjuntos de práctica

Los Conjuntos de práctica son sesiones ya preparadas (un nivel MCER, un tema, un solo tiempo) que lanzas de una vez en lugar de configurarlo todo cada vez. La app incluye una biblioteca para cada curso que tiene conjuntos, pero lo importante es que puedes crear los tuyos: describe las palabras, los tiempos y los ejercicios que quieres, ponle nombre al conjunto y úsalo cuando quieras. Exporta toda tu biblioteca a un archivo (una copia de seguridad, y la forma de pasar tus conjuntos entre tus propios dispositivos) o comparte conjuntos sueltos con otro estudiante, que los importa tras una pantalla de revisión.

Lecciones de gramática

Las Lecciones de gramática te llevan por la morfología del verbo, el sustantivo y el adjetivo en un orden fijo (en latín, por las declinaciones y el sistema verbal; en español y francés, sobre todo por tiempos), y cada lección tiene una fase de Estudiar y otra de Práctica. Cuando una lección presenta verbos nuevos, la casilla Solo nuevos limita los ejercicios verbales a esos verbos; desmárcala para practicar también los verbos de lecciones anteriores, y así lo ya visto se mantiene fresco.

Las lecciones de español pasan de sesenta y llegan al subjuntivo y al imperativo: Presente de Subjuntivo en B1 (formación a partir de la forma de yo, los irregulares que hereda, los seis verbos que no se derivan así y los desencadenantes), Imperfecto de Subjuntivo en B2 (oraciones con si y peticiones atenuadas) e Imperativo (el mandato de tú, las ocho formas cortas y la negación, que vuelve a usar el subjuntivo). Cinco de los dieciséis tiempos no forman parte de las lecciones, todos ellos compuestos, y todos se pueden practicar en Estudio personal.

Dónde estudias

iPhone, iPad y Mac son plataformas de estudio completas: todos los ejercicios, Estudio personal, Conjuntos de práctica, Lecciones de gramática, las tablas de consulta y tus informes de progreso están en cada una. LinguaMorpha funciona de forma nativa en las tres, con una app complementaria para Apple Watch. Con la compra universal, las apps de iPhone/iPad y de Mac comparten una misma compra, así que un idioma que desbloqueas en una queda desbloqueado en la otra.

En el Mac, la app está pensada para el escritorio, no ampliada desde el móvil: barra lateral, Ajustes en su propia ventana, importación y exportación en el menú Archivo, la Guía del usuario en el menú Ayuda, atajos de teclado y una hoja de referencia de cada verbo que puedes guardar como PDF. Hecha para estudiar en un escritorio, con teclado.

Apple Watch es pequeño a propósito: una referencia, no un lugar para estudiar. Eliges verbos y tiempos y lees su conjugación. Sin ejercicios, sin progreso, sin lecciones. Solo español y francés.

Tus respuestas se quedan en el dispositivo que las registró: no hay sincronización en la nube. Para llevar tu historial de estudio y tus Conjuntos de práctica a otro dispositivo, expórtalos como archivos e impórtalos allí. Consulta La app para ver las plataformas y los idiomas.

Aprendizaje adaptativo

Cada respuesta que das se registra en una base de datos de tu dispositivo. Las palabras de cada sesión se eligen en este orden:

Las palabras que fallaste la última vez van primero. Al responder bien una, se quita la marca.
Las palabras nuevas y las de repaso ocupan el resto de los huecos. Las nuevas llegan por orden de importancia, una combinación de nivel MCER y frecuencia, así que las palabras A1 comunes van antes que las C2 poco frecuentes. Las de repaso llegan de la más floja a la más sólida, ajustadas según cuándo las viste por última vez, para que el repaso vaya rotando.

El ajuste Ritmo de aprendizaje (Relajado / Equilibrado / Intensivo) fija la proporción entre repaso y palabras nuevas. En una sesión de tarjetas, una tarjeta que fallas puede volver a salir, pero nunca dos veces seguidas. (Todos los cursos son adaptativos de la misma manera: latín, español y francés por igual.)

Privacidad

Todo se queda en tu dispositivo: sin cuenta, sin sincronización en la nube, sin rastreo ni analítica. Consulta la Política de privacidad completa.

Como nada se sincroniza a través de un servidor, mover tus datos es siempre algo que haces tú, con archivos que controlas. Puedes exportar tu historial de estudio y tus Conjuntos de práctica a archivos e importarlos en otro dispositivo, y puedes compartir Conjuntos de práctica sueltos exportando solo esos y enviando el archivo como prefieras: quien lo importe decide si cambia el nombre, sobrescribe u omite cualquier conjunto que se llame igual que uno que ya tenga. Nada sale de tu dispositivo a menos que lo exportes.